跳到主要內容區塊
Share
mobile_menu
:::

即時新聞

教育部舉行「221世界母語日創意概念影片徵選比賽」頒獎典禮,肯定多元母語文化傳承暨其價值 友善列印
發布單位:終身教育司 聯絡人:蕭文如    電話:02-77366811 電子信箱:wxiao89@mail.moe.gov.tw
 教育部舉行「221世界母語日創意概念影片徵選比賽」頒獎典禮,肯定多元母語文化傳承暨其價值_圖片1_大圖

教育部為喚醒國人對於母語的重視,特於104年8月15日至同年11月30日辦理「221世界母語日創意概念影片徵選比賽」,希望藉由影像紀錄並傳達保存母語的重要性。本次活動參賽作品共計106件,評選出64件優秀作品,包含學生組32件、社會組32件(每組含前3名各1件,佳作10件,入選19件),訂於105年2月19日下午舉行頒獎典禮公開獎勵。

本次榮獲社會組第一名的作品《說再見的話》,作者蘇弘恩有一半的原住民血統(太魯閣族),設計劇本時,打算把自身的經驗放在裡面。影片內容描述著自小在部落長大的小孩到都市求學,漸漸遺忘自己的母語及文化,甚至少與祖父交談,彼此間的親近不再,語言隔閡產生疏離感,影片中祖父回憶過往時所流露出的神情,令人鼻酸,更撼動人心。影片最後則是透過母親提醒,孫子在搭車前往都市求學時,用過去最熟悉不過的母語跟祖父揮手說再見。一分鐘的影片,呈現出三代寫實的情感,而母親則是最佳的橋樑,在影片裡,祖父回眸看著孫子說出母語時,含蓄的表達內心喜悅,拍攝手法樸實,情感表現卻十分細膩、觸動人心。不由得讓大家跟著思考,自己有多久沒有說出過去那熟悉的母語?年輕世代是否不再能用母語跟長輩交談?原來語言可以拉近彼此的距離,找回舊日的記憶,親切的語言不再被遺忘。

榮獲學生組第一名的作品《客骨閩心好朋友》,作者楊婷安選用幼兒園的小小孩當演員,整段影片由閩南語及客家語兩個可愛小朋友的對話貫串,他們用自己的母語介紹彼此最好的朋友,也介紹自己。內容清新活潑,劇本簡單卻十分引人注目,拍攝出孩子最純真、自然的一面,更讓人看見新時代、新希望,作者設計理念認為,多會一種語言就多一個朋友,而母語的傳承就是從小開始,只有透過語言尊重並傳承自己的文化,站在世界的舞臺上,才真正具有自己的特色。

本活動各界參與踴躍,作品皆注入多元且豐富的創作元素,教育部希望能夠藉由本次影片設計比賽,將「世界母語日」抽象的內涵,化成具體影像,讓人留下深刻的印象,發揚臺灣母語的精神。本屆得獎名單公布於教育部終身教育司網站-電子佈告欄區(http://depart.moe.edu.tw/ED2400/News.aspx?n=115F1082F1FB6842&sms=EFB4F5BEE71F2ECF),相關資訊歡迎民眾上網瀏覽。

上版日期:105-02-19

:::
關閉 開啟