Go To Content
Share
mobile_menu
:::

Dạy & thi tiếng Hoa

THÔNG BÁO QUAN TRỌNG VỀ KỲ THI ĐÁNH GIÁ NĂNG LỰC HOA NGỮ 友善列印
Data Source: 駐越南代表處教育組  電話:駐越南代表處教育組 電子信箱:tweduvn@gmail.com

THÔNG BÁO QUAN TRỌNG VỀ KỲ THI ĐÁNH GIÁ NĂNG LỰC HOA NGỮ  (ÁP DỤNG TỪ KỲ THI THÁNG 10 NĂM 2024

Thông tin chi tiết vui lòng xem thông báo trên trang web chính thức: https://tocfl.edu.tw/index.php/news/activity/page/182另開新視窗



I. Trước khi đăng ký dự thi, thí sinh cần đăng nhập vào hệ thống đăng ký trực tuyến và tải ảnh chân dung vào phần “「個人資料維護」”.

1. Việc đăng ký thi chỉ có thể được thực hiện sau khi ảnh thí sinh up lên hệ thống được phê duyệt (trong vòng hai ngày làm việc) và không thể thay đổi.

2. Sau khi ảnh chân dung của thí sinh được phê duyệt, thí sinh mới có thể đăng ký dự thi. Đề nghị thí sinh hoàn tất việc tải ảnh chân dung lên sớm để phê duyệt, để tránh bỏ lỡ cơ hội đăng ký.

3. Ảnh chân dung sẽ xuất hiện trong danh sách điểm danh của giám thị để xác nhận danh tính của thí sinh. Nếu giám thị xác nhận ảnh đó không giống với thí sinh thì thí sinh không được vào phòng thi và không được hoàn lại tiền.

4. Thông số kỹ thuật của ảnh chân dung (tải mẫu) như sau:

• Ảnh thẻ chụp màu hoặc đen trắng được chụp trong vòng 6 tháng gần nhất

• Phông nền trắng, toàn bộ khuôn mặt rõ nét, chụp cận cảnh đầu và đỉnh vai, nhìn chính diện, không đội mũ, để lộ tai, nhìn rõ các nét trên khuôn mặt, tóc không được che lông mày.

• Chỉ cho phép các tệp jpg, kích thước được giới hạn ở 2 MB, tỷ lệ khung hình là 3:4 và pixel là 360x480 pixel.

• Không được sử dụng ảnh phục chế (ảnh cũ hoặc chụp từ ảnh khác), ảnh đời thường và ảnh chụp chung.


II. Thí sinh phải quét kim loại trước khi vào phòng thi. Nghiêm cấm mang bất kỳ thiết bị kim loại, điện tử nào vào phòng thi, bao gồm tiền xu, trang sức, điện thoại di động, đồng hồ các loại, vòng tay thông minh, kính thông minh, bút máy ghi âm. bút, v.v. Thí sinh nên tháo dây chuyền, hoa tai, đồng hồ và các vật dụng khác trước khi vào phòng thi để tránh mất quá nhiều thời gian quét.


III. Thí sinh chỉ được dự thi với hộ chiếu gốc hoặc CCCD. Bản sao, thẻ sinh viên, thẻ bảo hiểm y tế, bằng lái xe sẽ không được chấp nhận.


IV. Thông tin tên tiếng Trung, tên tiếng Anh hoặc tên Tiếng Việt, ngày sinh và các thông tin đăng ký khác phải giống hoàn toàn với tên trên hộ chiếu hoặc CCCD. Nếu khác, thí sinh sẽ không được vào phòng thi và sẽ không được hoàn lại tiền. 


❌LƯU Ý VỀ VIỆC CHỈNH SỬA THÔNG TIN CÁ NHÂN CỦA THÍ SINH❌


Sau khi thí sinh hoàn tất tạo tài khoản hoặc đăng ký báo danh kỳ thi, nếu thấy thông tin cá nhân của mình trên hệ thống đăng ký không chính xác và cần chỉnh sửa, vui lòng gửi đơn đăng ký qua email. 


1. Hạn cuối sửa thông tin:

Nếu bạn cần sửa tên tiếng Trung, tên tiếng Anh, quốc tịch, ngày sinh, địa chỉ email, đăng ký thi Giản thể, Phồn thể vui lòng gửi đơn xin sửa thông tin trước thời hạn kết thúc đăng ký. Gửi đơn xin sửa thông tin muộn sẽ không được chấp nhận và xử lý.


2. Phương thức gửi đơn xin sửa thông tin:

• Vui lòng cung cấp các thông tin sau trong nội dung email:

- Ngày thi (năm/ tháng/ ngày).

- Số tài khoản hệ thống đăng ký (số hộ chiếu hoặc CCCD).

- Tên tiếng Trung trên hệ thống đăng ký.

- Tên tiếng Anh (tên tiếng Việt) trên hệ thống đăng ký.

- Ngày tháng năm sinh trên hệ thống đăng ký.

- Thông tin cá nhân mới: Tên tiếng Trung/Tên tiếng Anh (tên tiếng Việt) /quốc tịch/ngày sinh/e-mail/ Giản thể, Phồn thể.


• Vui lòng cung cấp CCCD và hộ chiếu, hoặc giấy phép cư trú của Trung Hoa Dân Quốc dưới dạng tệp đính kèm trong email; Nếu là thay đổi họ tên, bạn cần cung cấp giấy tờ tùy thân mới và cũ. Thay đổi thi Phồn thể hoặc giản thể thì không cần cung cấp giấy tờ tùy thân.


• Sau khi hoàn thành điền đơn, vui lòng gửi email đến: data@sc-top.org.tw để sửa đổi thông tin cá nhân.


3. Nguyên tắc thay đổi thông tin cá nhân: Ủy ban công tác thúc đẩy Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ sẽ chỉnh sửa dựa trên thông tin cá nhân do thí sinh cung cấp trong hộ chiếu, CCCD hoặc giấy phép cư trú của Trung Hoa Dân Quốc. Nếu các giấy tờ được cung cấp không thể được chứng thực hoặc thông tin cá nhân có sự chênh lệch lớn, Ủy ban công tác thúc đẩy Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ có quyền không chấp nhận đơn đăng ký.


4. Hạng mục chú ý

• Không chấp nhận với lý do người khác đã thay bạn nhập thông tin đăng ký dẫn đến thông tin không chính xác, gửi đơn xin thay đổi thông tin quá thời gian quy định.

• Thí sinh mang theo hộ chiếu, CCCD hoặc giấy phép cư trú của Trung Hoa Dân Quốc vào ngày thi. Nếu vào ngày thi phát hiện thông tin đăng ký khác với thông tin cá nhân trên giấy tờ tùy thân, thí sinh sẽ không được phép dự thi và sẽ không được hoàn lại tiền.


Mọi thắc mắc về kì thi TOCFL vui lòng liên hệ số +84-24-38335501 máy lẻ 8459.

 

Cảm ơn bạn.

 

Trân trọng, THÔNG BÁO QUAN TRỌNG VỀ KỲ THI ĐÁNH GIÁ NĂNG LỰC HOA NGỮ  (ÁP DỤNG TỪ KỲ THI THÁNG 10 NĂM 2024

Thông tin chi tiết vui lòng xem thông báo trên trang web chính thức: https://tocfl.edu.tw/index.php/news/activity/page/182另開新視窗



I. Trước khi đăng ký dự thi, thí sinh cần đăng nhập vào hệ thống đăng ký trực tuyến và tải ảnh chân dung vào phần “「個人資料維護」”.

1. Việc đăng ký thi chỉ có thể được thực hiện sau khi ảnh thí sinh up lên hệ thống được phê duyệt (trong vòng hai ngày làm việc) và không thể thay đổi.

2. Sau khi ảnh chân dung của thí sinh được phê duyệt, thí sinh mới có thể đăng ký dự thi. Đề nghị thí sinh hoàn tất việc tải ảnh chân dung lên sớm để phê duyệt, để tránh bỏ lỡ cơ hội đăng ký.

3. Ảnh chân dung sẽ xuất hiện trong danh sách điểm danh của giám thị để xác nhận danh tính của thí sinh. Nếu giám thị xác nhận ảnh đó không giống với thí sinh thì thí sinh không được vào phòng thi và không được hoàn lại tiền.

4. Thông số kỹ thuật của ảnh chân dung (tải mẫu) như sau:

• Ảnh thẻ chụp màu hoặc đen trắng được chụp trong vòng 6 tháng gần nhất

• Phông nền trắng, toàn bộ khuôn mặt rõ nét, chụp cận cảnh đầu và đỉnh vai, nhìn chính diện, không đội mũ, để lộ tai, nhìn rõ các nét trên khuôn mặt, tóc không được che lông mày.

• Chỉ cho phép các tệp jpg, kích thước được giới hạn ở 2 MB, tỷ lệ khung hình là 3:4 và pixel là 360x480 pixel.

• Không được sử dụng ảnh phục chế (ảnh cũ hoặc chụp từ ảnh khác), ảnh đời thường và ảnh chụp chung.


II. Thí sinh phải quét kim loại trước khi vào phòng thi. Nghiêm cấm mang bất kỳ thiết bị kim loại, điện tử nào vào phòng thi, bao gồm tiền xu, trang sức, điện thoại di động, đồng hồ các loại, vòng tay thông minh, kính thông minh, bút máy ghi âm. bút, v.v. Thí sinh nên tháo dây chuyền, hoa tai, đồng hồ và các vật dụng khác trước khi vào phòng thi để tránh mất quá nhiều thời gian quét.


III. Thí sinh chỉ được dự thi với hộ chiếu gốc hoặc CCCD. Bản sao, thẻ sinh viên, thẻ bảo hiểm y tế, bằng lái xe sẽ không được chấp nhận.


IV. Thông tin tên tiếng Trung, tên tiếng Anh hoặc tên Tiếng Việt, ngày sinh và các thông tin đăng ký khác phải giống hoàn toàn với tên trên hộ chiếu hoặc CCCD. Nếu khác, thí sinh sẽ không được vào phòng thi và sẽ không được hoàn lại tiền. 


❌LƯU Ý VỀ VIỆC CHỈNH SỬA THÔNG TIN CÁ NHÂN CỦA THÍ SINH❌


Sau khi thí sinh hoàn tất tạo tài khoản hoặc đăng ký báo danh kỳ thi, nếu thấy thông tin cá nhân của mình trên hệ thống đăng ký không chính xác và cần chỉnh sửa, vui lòng gửi đơn đăng ký qua email. 


1. Hạn cuối sửa thông tin:

Nếu bạn cần sửa tên tiếng Trung, tên tiếng Anh, quốc tịch, ngày sinh, địa chỉ email, đăng ký thi Giản thể, Phồn thể vui lòng gửi đơn xin sửa thông tin trước thời hạn kết thúc đăng ký. Gửi đơn xin sửa thông tin muộn sẽ không được chấp nhận và xử lý.


2. Phương thức gửi đơn xin sửa thông tin:

• Vui lòng cung cấp các thông tin sau trong nội dung email:

- Ngày thi (năm/ tháng/ ngày).

- Số tài khoản hệ thống đăng ký (số hộ chiếu hoặc CCCD).

- Tên tiếng Trung trên hệ thống đăng ký.

- Tên tiếng Anh (tên tiếng Việt) trên hệ thống đăng ký.

- Ngày tháng năm sinh trên hệ thống đăng ký.

- Thông tin cá nhân mới: Tên tiếng Trung/Tên tiếng Anh (tên tiếng Việt) /quốc tịch/ngày sinh/e-mail/ Giản thể, Phồn thể.


• Vui lòng cung cấp CCCD và hộ chiếu, hoặc giấy phép cư trú của Trung Hoa Dân Quốc dưới dạng tệp đính kèm trong email; Nếu là thay đổi họ tên, bạn cần cung cấp giấy tờ tùy thân mới và cũ. Thay đổi thi Phồn thể hoặc giản thể thì không cần cung cấp giấy tờ tùy thân.


• Sau khi hoàn thành điền đơn, vui lòng gửi email đến: data@sc-top.org.tw để sửa đổi thông tin cá nhân.


3. Nguyên tắc thay đổi thông tin cá nhân: Ủy ban công tác thúc đẩy Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ sẽ chỉnh sửa dựa trên thông tin cá nhân do thí sinh cung cấp trong hộ chiếu, CCCD hoặc giấy phép cư trú của Trung Hoa Dân Quốc. Nếu các giấy tờ được cung cấp không thể được chứng thực hoặc thông tin cá nhân có sự chênh lệch lớn, Ủy ban công tác thúc đẩy Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ có quyền không chấp nhận đơn đăng ký.


4. Hạng mục chú ý

• Không chấp nhận với lý do người khác đã thay bạn nhập thông tin đăng ký dẫn đến thông tin không chính xác, gửi đơn xin thay đổi thông tin quá thời gian quy định.

• Thí sinh mang theo hộ chiếu, CCCD hoặc giấy phép cư trú của Trung Hoa Dân Quốc vào ngày thi. Nếu vào ngày thi phát hiện thông tin đăng ký khác với thông tin cá nhân trên giấy tờ tùy thân, thí sinh sẽ không được phép dự thi và sẽ không được hoàn lại tiền.


Mọi thắc mắc về kì thi TOCFL vui lòng liên hệ số +84-24-38335501 máy lẻ 8459.

 

Cảm ơn bạn.

 

Trân trọng, 

上版日期:2024-09-25

:::
Khép kín Bật