【國民教育】
在今(2023)年11月22日法國市長協會大會(congrès de l’Association des maries de France)期間關於學校的研討會上,國民教育部長阿塔爾(Gabriel Attal)提出有必要重新思考留級的議題,似乎是提前為他在10月初發起的八週「提高整體學生程度」任務做出結論。「讓一個不會閱讀與算術的學生升上國中一年級,幾乎是在虐待他。」部長如此解釋,相關決議細節將於12月初公布。
這一立場與馬克宏總統首任期間(2017~2022)的教育部長布朗凱(Michel Blanquer)所持態度不謀而合,後者在2017年就曾表示:「讓落後程度學生的年級繼續上升是有些荒謬的。」
時間再往前推四年,即歐蘭德(François Hollande)擔任總統期間,曾以法律規範「特殊」性質的留級。2014的一項法令將留級限制在「學習中斷」的情況:例如因病長期缺課,或是國中三、四年級結束時仍未能決定方向(進入普通高中、技職高中或學徒培訓中心等),但須由學生父母提出留級申請。
此項決定乃基於現實:2010年代初期,法國是經濟合作暨發展組織成員國中留級率最高的國家,儘管這一比例自1990年以來已經持續下降。1993年,留級過至少一次的國三學生人數幾乎達50%,到了2013年只剩下24%。留級政策耗費的成本每年達20億歐元。
無論是在法國或其他國家,幾十年來針對留級的研究都一致認為,隨著時間的推移,留級並不能提高學生成績,反而會對自尊與學習過程產生負面影響。
過分簡化問題並受媒體影響的回應
同時,國際學生能力評估計畫(PISA)的調查顯示,留級率高的國家,競爭力不如那些留級情形甚少且偏好以其他方案(如陪伴輔導學習困難者)來替代的國家。
2018年,時任教育部長布朗凱頒布一項至今仍有效的新法令,教學團隊可以在「落實輔導機制」但仍無法改善學習困難的情況下讓學生留級。除特殊狀況外,每個學生在小學和中學階段只能分別留級一次。
此後留級率雖略有上升,但仍遠低於2014年之前:2022年,比原定時間晚一年進入國中的學生佔4.8%,這一比例在2013年佔11.4%,2015年更超過17%。
大多數教師代表反對重拾留級政策。中小學教師工會(SE-UNSA)代表傅尼耶(Jérôme Fournier)抨擊道:「這樣的回應方式將問題過於簡單化,只是動用媒體力量獲得輿論支持,然而從教育角度來看,留級沒能證明其效用。」
「留級能改善學生程度的想法並未受到支持,想以此解決問題將流於表面空談。」全國初等教育暨國中教師統一工會(SNUipp-FSU)的代表達薇(Guislaine David)忿忿說道。她認為最重要的是堅持陪伴輔導學習困難的學生,尤其應該招聘更多教職人員,包括特殊教育教師。
提供資料單位: | 駐法教育組編譯 |
資料提供時間: | 2023年12月 |
譯稿人: | 駐法教育組 |
原始資料來源: | 2023年11月22日«世界報» |